Datganiad hygyrchedd ar gyfer Cymorth gydag iechyd ac anabledd gweithwyr
Mae’r datganiad hwn ond yn berthnasol i’r gwasanaeth Cymorth gydag iechyd ac anabledd gweithwyr, sydd ar gael yn https://www.support-with-employee-health-and-disability.dwp.gov.uk/
Defnyddio’r gwasanaeth hwn
Mae’r gwasanaeth hwn yn cael ei redeg gan yr Adran Gwaith a Phensiynau (DWP).
Bydd yn helpu cyflogwyr a rheolwyr i gefnogi gweithwyr a deall unrhyw ofynion cyfreithiol. Gall y canllawiau helpu gyda rheoli absenoldebau, cael sgyrsiau gyda’ch gweithiwr, a phenderfynu ar newidiadau i’w helpu i aros yn neu ddod yn ôl i’r gwaith.
Rydym eisiau cyn gymaint o bobl â phosibl i allu defnyddio’r gwasanaeth. Er enghraifft, mae hyn yn golygu y dylech allu:
- newid lliwiau, lefelau cyferbyniad a ffontiau
- chwyddo hyd at 300% heb i’r testun fynd oddi ar y sgrin
- mynd o ddechrau’r gwasanaeth i’r diwedd gan ddefnyddio bysellfwrdd yn unig
- mynd o ddechrau’r gwasanaeth i’r diwedd gan ddefnyddio meddalwedd adnabod lleferydd
- gwrando ar y gwasanaeth gan ddefnyddio darllenydd sgrin
Rydym hefyd wedi gwneud y cynnwys yn y gwasanaeth mor syml â phosibl i’w ddeall.
Mae gan AbilityNet gyngor ar wneud eich dyfais yn haws i’w defnyddio os oes gennych anabledd.
Dylech ddefnyddio’r opsiynau canlynol i lywio drwy’r gwasanaeth:
- Botymau ‘Parhau’ neu ‘Gorffen a mynd i’r crynodeb’
- Y ddolen ‘Yn ôl’ (ar ochr chwith uchaf y dudalen)
Gallai defnyddio botymau ‘back’ a ‘forward’ y porwr gynhyrchu llywio gwahanol
Pa mor hygyrch yw’r gwasanaeth hwn
Mae’r gwasanaeth yn defnyddio arddulliau, patrymau a chydrannau cyffredin o System Ddylunio GOV.UK sy’n cael eu hystyried yn eang i fod yn hygyrch.
Efallai y bydd rhai pobl yn ei chael hi’n anodd defnyddio rhannau o’r gwasanaeth hwn:
- os ydych yn dweud “new tab” wrth rhai meddalwedd rheoli llais, mae’n agor yn y ddolen adborth yn lle agor tab newydd
- weithiau ni fydd negeseuon gwall yn cael eu darllen allan yn JAWS fersiynau 18 a 19
- weithiau ni fydd penawdau yn cael eu darllen allan yn JAWS fersiynau18 and 19 a ZoomText. Mae hyn yn broblem hysbys gyda meddalwedd Freedom Scientific . Darllenwch fwy am y materion am benawdau ar GitHub
- weithiau bydd testun yn cael ei ailadrodd gan declynnau ZoomText’s DocReader a SpeakIt
- weithiau bydd adrannau darllen yn symud o gwmpas y dudalen pan yn sgrolio gyda ZoomText
- Yn y fersiwn Mac OS cyn Ventura 13.3.1, wrth ddefnyddio Apple Voice Over ar borwyr Safari drwy roi CONTROL+OPTION+A i ddarllen yr holl gynnwys, nid yw rhai geiriau yn cael eu dweud yn gywir
Beth i’w wneud os ydych yn cael anhawster defnyddio’r gwasanaeth hwn
Os ydych yn cael anhawster defnyddio’r gwasanaeth hwn, e-bostiwch ehie.employerservice@dwp.gov.uk
Rhoi gwybod am broblemau hygyrchedd gyda’r gwasanaeth hwn
Rydym o hyd yn ceisio darganfod ffyrdd o wella hygyrchedd y gwasanaeth hwn. Os ydych yn darganfod unrhyw broblemau sydd heb eu rhestru ar y dudalen hon neu yn credu nad ydym yn cwrdd ag anghenion hygyrchedd, e-bostiwch ehie.employerservice@dwp.gov.uk
Y drefn gorfodaeth
Mae’r Comisiwn Cydraddoldeb a Hawliau Dynol (EHRC) yn gyfrifol am orfodi’r ‘Public Sector Bodies (Websites and Mobile Applications) (No. 2) Accessibility Regulations 2018’ (y ‘rheolaethau hygyrchedd’). Os nad ydych yn hapus â sut rydym yn ymateb i’ch cwyn, cysylltwch â’r Gwasanaeth Cynghori a Chefnogaeth Cydraddoldeb (EASS).
Gwybodaeth dechnegol am hygyrchedd y gwasanaeth hwn
Mae’r Adran Gwaith a Phensiynau wedi ymrwymo i wneud y gwasanaeth hwn yn hygyrch, yn unol â ‘Public Sector Bodies (Websites and Mobile Applications) (No. 2) Accessibility Regulations 2018’.
Mae’r gwasanaeth hwn yn cydymffurfio’n llawn â fersiwn 2.1 Safon AA Canllawiau Hygyrchedd Cynnwys Gwe.
Beth rydym yn ei wneud i wella hygyrchedd
Rydym wedi cynnal profion â llaw ar y gwasanaeth gan ddefnyddio technolegau cynorthwyol fel Wave ac Axe. Mae hyn wedi nodi materion, y soniwyd amdanynt yn yr adran ‘defnyddio’r gwasanaeth hwn’ uchod, rydym yn gweithio i’w datrys.
Byddwn yn parhau i edrych ar ddyluniad y gwasanaeth, gan ddisodli’r datrysiad JavaScript ar gyfer ychwanegu cyflyrau i’w wneud yn fwy defnyddiadwy.
Paratoi’r datganiad hygyrchedd hwn
Paratowyd y datganiad hwn ar 28 Medi 2021. Cafodd ei adolygu ddiwethaf ar 10 Ion 2024.
Profwyd y gwasanaeth hon ar 10 Ion 2024. Cafodd ei wirio ar gyfer cydymffurfiaeth â WCAG 2.1 AA. Cafodd y profion eu cynnal gan yr Adran Gwaith a Phensiynau. Profwyd y gwasanaeth gan ddefnyddio profion awtomataidd a phrofion â llaw.